1
00:00:42,636 --> 00:00:44,763
أريد العودة إلى السيارة.

2
00:00:44,888 --> 00:00:48,850
- نحن على وشك الوصول.
- الآن، تشاد!

3
00:00:50,018 --> 00:00:52,854
اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك، مارسي.

4
00:00:52,979 --> 00:00:58,192
- أنت لم تقل أنه كان هنا.
- هل تصدق القصص؟

5
00:00:59,443 --> 00:01:01,655
لا أريد أن أكون هنا.

6
00:01:03,072 --> 00:01:06,200
هيا، سيكونون خائفين بلا خوف.

7
00:01:06,325 --> 00:01:12,206
ألا تريد أن ترى تايلر ونيكي يمارسان الجنس
في سراويلهم عندما يرون هذا؟

8
00:01:18,379 --> 00:01:22,383
- مضحك.
- إنهم يستحقون ذلك.

9
00:01:25,970 --> 00:01:32,268
- ماذا سنفعل لمدة ساعة؟
- ربما سنتوصل إلى شيء ما.

10
00:01:49,577 --> 00:01:55,124
تعال. أخي وأصدقائه
لقد عقدت العديد من الحفلات هنا.

11
00:02:18,857 --> 00:02:21,901
غرفتك جاهزة يا سيدتي.

12
00:02:22,026 --> 00:02:28,199
إذا كنت تعتقد أن لديك
رحلة إلى القش... فهذا صحيح.

13
00:02:38,835 --> 00:02:40,962
أنيق.

14
00:02:41,087 --> 00:02:44,382
- تشاد!
- اهدأ. قف ساكنا.

15
00:02:56,435 --> 00:02:58,562
مارسي؟

16
00:03:00,148 --> 00:03:02,901
هل أصبت؟

17
00:03:23,797 --> 00:03:29,177
- أي نوع من المكان هذا؟
- لا أريد أن أعرف.

18
00:03:38,644 --> 00:03:41,856
- ما هذا؟
- هناك شيء!

19
00:03:41,981 --> 00:03:47,361
- انتقلت!
- لا يوجد شيء هنا.

20
00:03:52,408 --> 00:03:57,038
مهرجان الفزاعة
الاحتفال بـ 100 ر

21
00:03:57,163 --> 00:04:01,334
<i>إنه لا ينام أبدًا، ولا يمكن أن يموت.</i>
<i>إذا رأيته، فقل وداعًا.</i>

22
00:04:01,459 --> 00:04:08,007
مهرجان فزاعة المحكمة قائم
<i>من المكدس في عطلة نهاية الأسبوع. انضم إلينا.</i>

23
00:04:08,132 --> 00:04:13,429
<i>حصلنا على 25 درجة اليوم</i>
<i>مع خطر هطول زخات مطر.</i>

24
00:04:13,554 --> 00:04:18,684
<i>هنا يأتي الطراز الكلاسيكي</i>
<i>الذي يناسب الموسم...</i>

25
00:04:48,297 --> 00:04:52,051
- هذا لطيف، كال.
- شكرًا لك.

26
00:04:59,142 --> 00:05:04,688
ساعدهم، تايلر.
وخذ الدلو معك.

27
00:05:04,814 --> 00:05:09,693
- أنا لست ودية مثلك.
- أنت لطيف.

28
00:05:09,819 --> 00:05:13,031
ورائحتك طيبة
حتى لو كنت مدرسا.

29
00:05:13,156 --> 00:05:16,325
اصعد على متن الطائرة.

30
00:05:19,787 --> 00:05:22,123
- تايلر...
- يا كال.

31
00:05:24,250 --> 00:05:27,378
تايلر!

32
00:05:30,423 --> 00:05:34,093
أستطيع أن أفعل ذلك، السيد. ح.

33
00:05:36,971 --> 00:05:39,765
كان الأمر سهلاً للغاية تقريبًا.

34
00:05:47,315 --> 00:05:51,652
هل تريد الاستمرار في الرسم
الطقس، لذا اصمت يا كالفن.

35
00:05:51,777 --> 00:05:57,200
- لن أقول أي شيء أبدا.
- جيد. استمر.

36
00:05:59,202 --> 00:06:04,999
متى نعود يا سيد؟ هاريس؟
أقوم بتدريس البيانو في الساعة 3 مساءً.

37
00:06:05,124 --> 00:06:12,090
لا أعدك بشيء، لكننا لا نعاقب
الجناة لأول مرة صعبة.

38
00:06:13,049 --> 00:06:17,011
إنها المرة الأولى لماريا.

39
00:06:17,136 --> 00:06:23,184
هل سمعت ذلك، كالفين؟
الآن قد تحصل أخيرًا على شيء ما.

40
00:06:28,689 --> 00:06:30,733
ماذا لديك هناك، كال؟

41
00:06:32,318 --> 00:06:36,864
للأسف يا ماريا.
كالفن يحب شخصًا آخر.

42
00:06:36,990 --> 00:06:42,411
هذا يكفي.
ألم تعلم ذلك قريبًا؟

43
00:06:42,536 --> 00:06:47,541
الفتاة الجديدة لديها
يرتدي ملابس جميلة بالنسبة لك.

44
00:06:57,468 --> 00:06:59,553
لا هواتف، نيكي.

45
00:06:59,678 --> 00:07:03,307
وينطبق على الجميع. أعطني لهم.

46
00:07:09,688 --> 00:07:11,983
الهاتف، ديفون.

47
00:07:22,535 --> 00:07:25,496
حسنًا. لذلك نحن نقود.

48
00:08:03,867 --> 00:08:08,081
نيكي وتايلر، ماذا تفعلان؟

49
00:08:53,751 --> 00:08:58,589
- أين نحن بحق الجحيم؟
- خارجا معكم يا رفاق.

50
00:08:58,714 --> 00:09:04,845
لا ينام أبدًا، ولا يمكن أن يموت.
إذا رأيت ذلك، قل وداعا.

51
00:09:04,970 --> 00:09:11,227
- الفزاعة تعيش على الموت والقتل.
- إبقائها مدفونة تحت الأرض.

52
00:09:13,146 --> 00:09:16,065
- لم يكن ممتعا.
- نعم.

53
00:09:16,190 --> 00:09:21,737
- ما الذي يتحدثون عنه؟
- كان من المفترض أن يكون المكان مسكوناً.

54
00:09:21,862 --> 00:09:28,577
مات ما لا يقل عن 30 شخصا هناك.
أكلتهم الفزاعة.

55
00:09:28,702 --> 00:09:34,583
- نحن لن نبقى هنا، أليس كذلك؟
- هذا ليس حقيقيا، بيث.

56
00:09:34,708 --> 00:09:41,299
- ولكن ماذا نفعل هنا؟
- هل يجب تخويفنا حتى نطيع؟

57
00:09:41,424 --> 00:09:46,304
ليس حقيقيًا. لقد عقدوا أول واحد
مهرجان الفزاعة هنا.

58
00:09:46,429 --> 00:09:52,560
يجب بيع الفناء، لذلك يجب علينا
خذ الفزاعة إلى المدينة.

59
00:09:52,685 --> 00:09:55,354
- بجد؟
- نعم بجدية.

60
00:09:55,479 --> 00:09:57,940
يمكنك النزول بسهولة.

61
00:09:58,065 --> 00:10:05,198
تعديل صور تشاد ومارسي
ووضعها على موقع المدرسة -

62
00:10:05,323 --> 00:10:08,492
- ربما كان الأمر ممتعًا، ولكنه غير قانوني أيضًا.

63
00:10:08,617 --> 00:10:12,371
ولحسن الحظ، صلى الوالدان
لا يتعلق الأمر بمحاكمتك.

64
00:10:24,425 --> 00:10:27,010
- مرحبًا.
- مرحبًا.

65
00:10:27,136 --> 00:10:32,766
- هل كان من السهل العثور عليه؟
- نعم كثيرا.

66
00:10:32,933 --> 00:10:35,519
حسنًا.

67
00:10:37,313 --> 00:10:39,982
ترى...

68
00:10:42,318 --> 00:10:44,403
...انسحبت؟

69
00:10:44,528 --> 00:10:50,201
لا، أود أن أقول
أنك تبدو جيدة.

70
00:10:51,535 --> 00:10:53,036
شكرًا.

71
00:10:58,709 --> 00:11:05,007
- وأصبحت معلما مهما.
- أبذل قصارى جهدي.

72
00:11:05,132 --> 00:11:09,887
هل تقدم لنا؟
لحبيبك يا سيدي. ح؟

73
00:11:10,012 --> 00:11:11,847
مضحك، نيكي.

74
00:11:11,972 --> 00:11:14,141
هنا جميل...

75
00:11:15,893 --> 00:11:22,107
هذه كريستين ميلر.
عائلتها تمتلك المزرعة.

76
00:11:37,080 --> 00:11:42,795
القصص ليست حقيقية، أليس كذلك؟

77
00:11:42,920 --> 00:11:46,799
لا، عائلتي لديها
امتلك المزرعة لمدة 150 عامًا.

78
00:11:46,924 --> 00:11:51,512
أنا لا أعرف كيف الشائعات
بدأت، ولكن ذلك لم يحدث أبدا.

79
00:11:51,637 --> 00:11:56,183
هنا مخيف،
لكنها ظلت فارغة لمدة 20 عاما.

80
00:11:58,519 --> 00:12:04,024
- هل رأيت تايلر؟
- ذهب نحو الحظيرة.

81
00:12:06,944 --> 00:12:09,112
تايلر!

82
00:12:09,238 --> 00:12:12,366
التزم بالخطة.

83
00:12:13,617 --> 00:12:15,703
تايلر!

84
00:12:19,290 --> 00:12:24,044
اعذرني.
لقد كانت تلك صرخة شديدة يا ماريا.

85
00:12:24,169 --> 00:12:28,090
- أعطها لي.
- وجدته عند الحظيرة.

86
00:12:28,215 --> 00:12:30,384
- بالتأكيد...
- فعلت.

87
00:12:30,509 --> 00:12:34,388
- هل تشعر أنك بخير؟
- أنا بخير.

88
00:12:34,513 --> 00:12:39,685
- كل شيء على ما يرام.
- عن. نراكم في الفزاعة.

89
00:12:39,810 --> 00:12:44,690
لا تذهب البرية. تعال وانظر.

90
00:12:57,244 --> 00:12:59,913
هل ستبقى هنا مرة أخرى؟

91
00:13:00,038 --> 00:13:06,795
هل يتحدث الناس عن ذلك؟
أنني لا أستطيع الوصول إلى المدينة الكبيرة؟

92
00:13:06,920 --> 00:13:12,968
لا، أنا فقط لم أتوقع
أنك سوف تعود.

93
00:13:14,303 --> 00:13:19,099
هل هو جيد أم سيء؟

94
00:13:20,434 --> 00:13:22,645
لا أفهم.

95
00:13:22,770 --> 00:13:28,484
عدت إلى المنزل لبيع الفناء.

96
00:13:28,609 --> 00:13:33,822
لكنني أردت أيضًا أن أرى
إذا كان لا يزال لدينا فرصة.

97
00:13:36,241 --> 00:13:37,993
ن...

98
00:13:42,498 --> 00:13:50,130
عندما رحلت، كان كل شيء يتعلق بك،
مستقبلك وأحلامك.

99
00:13:50,255 --> 00:13:54,009
أنت لم تفكر في
كيف أثرت علي.

100
00:13:54,134 --> 00:13:59,973
استغرق الأمر مني عامين لتجاوز ذلك.
ربما لن أفعل ذلك مرة أخرى.

101
00:14:07,940 --> 00:14:14,530
هل اتصلت به كإحتياط؟
ماذا يفعل هنا؟

102
00:14:14,655 --> 00:14:20,744
يجب أن يساعد. صنع السلام.
لقد كنتم أفضل الأصدقاء قبل مجيئي.

103
00:14:20,869 --> 00:14:23,539
لقد انفصلت عندما التقينا.

104
00:14:23,664 --> 00:14:27,042
لقد ذكرته بذلك.

105
00:14:27,167 --> 00:14:31,296
نحن بالغون الآن. أنت معلم.

106
00:14:32,631 --> 00:14:37,094
- يا إيدي.
- كان عليك أن تقول أنه قادم.

107
00:14:37,219 --> 00:14:43,225
- ثم أنك لم تأتي.
- أنت على حق في ذلك.

108
00:14:43,350 --> 00:14:45,686
لكننا نقرأ ذلك بسهولة.

109
00:14:45,811 --> 00:14:50,858
انتظر. ألا يمكنك صنع السلام فحسب؟

110
00:14:50,983 --> 00:14:56,238
- هل يقول آسف؟
- ليس لدي ما أعتذر عنه!

111
00:14:56,363 --> 00:14:59,241
ربما اعتقدت ذلك.

112
00:15:12,254 --> 00:15:19,177
- ارتفاع درجة حرارة المحرك السخيف.
- إذن أنت محاصر هنا.

113
00:15:19,302 --> 00:15:22,180
نعم، يبدو بهذه الطريقة.

114
00:15:30,105 --> 00:15:32,107
يساعد!

115
00:15:34,527 --> 00:15:38,113
- ماذا تفعل؟
- لم يكن نحن.

116
00:15:38,238 --> 00:15:42,868
ذهبنا البرية في حقل الذرة،
ووجدناه.

117
00:15:42,993 --> 00:15:47,456
- هل كان تايلر أو نيكي؟
- نعم، ولكنني سأتدبر أمري.

118
00:15:47,581 --> 00:15:50,459
نعم أستطيع أن أرى ذلك...

119
00:15:50,584 --> 00:15:53,295
تايلر! نيكي!

120
00:15:53,420 --> 00:15:57,758
مستقبلك كمعلم يراقب
ليس هناك الكثير من الضوء، هارون.

121
00:15:57,883 --> 00:16:02,805
إذا بذلت جهداً، أستطيع ذلك
ربما أصبح سائق شاحنة مثلك.

122
00:16:06,349 --> 00:16:08,519
تايلر!

123
00:16:17,945 --> 00:16:19,988
بيث؟

124
00:16:21,073 --> 00:16:23,283
هذا ليس مضحكا، تايلر!

125
00:16:24,535 --> 00:16:26,411
دعني أذهب!

126
00:16:29,414 --> 00:16:31,416
تايلر!

127
00:16:38,757 --> 00:16:40,593
هارون!

128
00:16:41,802 --> 00:16:44,680
ابقي هنا يا ماريا

129
00:16:44,805 --> 00:16:47,474
بيث! بيث!

130
00:16:48,391 --> 00:16:51,729
- ماذا ستفعل يا كالفين؟
- اخرج من هنا.

131
00:16:57,192 --> 00:17:00,904
بيث! أين أنت

132
00:17:01,029 --> 00:17:03,156
بيث!

133
00:17:10,288 --> 00:17:12,207
بيث!

134
00:17:16,795 --> 00:17:18,881
بيث!

135
00:17:25,721 --> 00:17:28,932
بيث! أين أنت

136
00:17:29,057 --> 00:17:31,184
بيث!

137
00:17:33,228 --> 00:17:37,858
هادئ. إنها هنا!

138
00:17:37,983 --> 00:17:40,861
هل تعرضت لإصابة؟

139
00:17:44,447 --> 00:17:46,366
مسيحي!

140
00:17:48,952 --> 00:17:51,997
مسيحي! مسيحي!

141
00:17:58,211 --> 00:18:01,924
هل أنت سالم؟ هل أنت سالم؟

142
00:18:03,175 --> 00:18:07,179
- ماذا كان هذا؟
- يجري!

143
00:18:14,227 --> 00:18:16,605
لقد فعل كالفين الشيء الصحيح.

144
00:18:21,860 --> 00:18:24,071
تعال! من هنا!

145
00:18:25,948 --> 00:18:31,328
- اركض إلى الفناء!
- تعال!

146
00:18:32,830 --> 00:18:35,248
تعال!

147
00:18:47,928 --> 00:18:50,138
انهض، نحن على وشك الوصول.

148
00:18:58,814 --> 00:19:02,192
تعال!

149
00:19:03,652 --> 00:19:08,073
أسرع!

150
00:19:08,198 --> 00:19:10,408
هيا، اسرع!

151
00:19:13,120 --> 00:19:15,664
هارون!

152
00:19:17,290 --> 00:19:19,918
هل الجميع سالمون؟

153
00:19:29,762 --> 00:19:31,847
اجعلها تتوقف!

154
00:19:33,015 --> 00:19:38,103
- أعطني كرسي، إدي!
- ضع الطاولة على النافذة!

155
00:19:39,354 --> 00:19:43,441
- تايلر!
- تعال!

156
00:19:43,566 --> 00:19:46,236
انها ليست ممتعة!

157
00:19:47,612 --> 00:19:50,240
قف!

158
00:19:51,700 --> 00:19:53,493
فليكن!

159
00:19:58,206 --> 00:20:00,000
دعني...

160
00:20:05,923 --> 00:20:10,302
هادئ. لقد كان من أجل المتعة فقط.

161
00:20:17,559 --> 00:20:19,686
إنها نيكي!

162
00:20:26,318 --> 00:20:29,112
يجب علينا إغلاق النافذة.

163
00:20:57,599 --> 00:21:00,978
لقد وجدت العديد منها مماثلة.

164
00:21:05,065 --> 00:21:08,360
- كيف الحال مع الهاتف المحمول؟
- لا يوجد تغطية.

165
00:21:08,485 --> 00:21:13,448
لا توجد تغطية هنا في الوادي.

166
00:21:13,573 --> 00:21:18,328
- حاول أعلاه.
- أفضل البقاء هنا.

167
00:21:18,453 --> 00:21:24,084
هذا جيّد. أنا أفعل ذلك.

168
00:22:18,931 --> 00:22:22,851
أخذت كل ما هو مفيد.

169
00:22:27,940 --> 00:22:30,442
هل يمكنك سماع ذلك؟

170
00:22:39,868 --> 00:22:42,120
لقد ذهب.

171
00:22:50,003 --> 00:22:54,967
توقفت
ولكن قد لا يكون قد ذهب.

172
00:22:57,010 --> 00:23:00,973
إدي على حق. نبقى هنا.

173
00:23:01,098 --> 00:23:07,812
- هل نعرف ما هو؟
- نعم، ولكن لا أحد يريد أن يقول ذلك بصوت عال.

174
00:23:09,189 --> 00:23:11,441
الفزاعة.

175
00:23:11,566 --> 00:23:16,989
لا تدع خيالك يسيطر.
إنه حيوان.

176
00:23:18,240 --> 00:23:22,869
ما هو الحيوان الذي يمكنه رميه؟
إنسان من خلال النافذة؟

177
00:23:22,995 --> 00:23:25,998
ليست فزاعة!

178
00:23:29,626 --> 00:23:35,673
مهما كان الأمر فنحن بحاجة إليه
أكثر من هذا إذا دخل.

179
00:23:35,798 --> 00:23:40,303
أنا أبحث عن خراطيش في الطابق السفلي.

180
00:23:47,060 --> 00:23:51,106
أنا أنظر إلى ماريا.

181
00:24:35,150 --> 00:24:38,987
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
- لا يوجد تغطية.

182
00:24:53,751 --> 00:24:56,504
بلدي الأخير. هل يجب أن نشارك؟

183
00:24:57,880 --> 00:25:02,177
لا شكرا، أنا لست جائعة.

184
00:25:02,302 --> 00:25:07,474
أنا لا آكل كثيرا.
ينبغي أن تذهب سدى.

185
00:25:13,521 --> 00:25:16,524
أنت لا تجيد الكذب.

186
00:25:17,900 --> 00:25:20,195
ولا أنت.

187
00:25:32,207 --> 00:25:38,588
- لقد وجدت واحدة فقط.
- إنه أفضل من لا شيء.

188
00:25:54,437 --> 00:25:57,899
- ماذا ترسم؟
- لا شئ.

189
00:26:01,194 --> 00:26:03,655
سأظهر خاصتي إذا أظهرت لك.

190
00:26:19,254 --> 00:26:21,548
إنه والدي.

191
00:26:21,673 --> 00:26:28,805
لقد ماتوا عندما كنت صغيراً. منذ ذلك الحين
لقد انتقلت مع العائلة.

192
00:26:29,972 --> 00:26:33,601
ولهذا السبب انتقلت إلى هنا؟

193
00:26:36,771 --> 00:26:41,276
نعم، أنا أعيش
في عمتي ديان هذا العام.

194
00:26:47,324 --> 00:26:51,161
أحتاج إلى صديق، كالفين.

195
00:26:51,286 --> 00:26:54,206
شخص يمكنني الوثوق به.

196
00:26:59,836 --> 00:27:02,297
يمكنك أن تثق بي.

197
00:27:07,635 --> 00:27:09,971
دورك.

198
00:27:12,640 --> 00:27:17,395
لقد رأيت أنت والآخرون
أجزاء صغيرة مما هو موجود هناك.

199
00:27:17,520 --> 00:27:23,610
حاولت أن أجمعها معًا
وصفك للصورة.

200
00:27:33,203 --> 00:27:35,163
ما هذا؟

201
00:27:38,082 --> 00:27:41,586
- لا...
- هل تستطيع رؤيته؟

202
00:27:41,711 --> 00:27:45,257
- لا شيء على الظهر.
- هل تستطيع رؤيته؟

203
00:27:45,382 --> 00:27:49,636
رسمها كالفين
بناء على أوصافنا.

204
00:27:49,761 --> 00:27:56,726
هل سنبقى هنا طوال الليل؟
وانتظر ذلك؟ لا أريد أن أموت!

205
00:27:56,851 --> 00:28:02,607
فيصبح مظلمًا تمامًا،
عندما تغرب الشمس.

206
00:28:09,947 --> 00:28:16,954
- أستطيع ركوب الحافلة.
- لقد اختفت الأظافر.

207
00:28:20,958 --> 00:28:27,882
نيكي وضعتهم في جيوبهم بعدها
التقطت الهاتف المحمول في حجرة القفازات.

208
00:28:28,007 --> 00:28:30,218
سيارتي محجوبة.

209
00:28:30,343 --> 00:28:36,891
- هل يمكنك تشغيل سيارتك؟
- نعم، مع القليل من البراعة.

210
00:28:37,016 --> 00:28:40,937
- هل الأظافر موجودة؟
- نعم لماذا؟

211
00:28:42,855 --> 00:28:47,610
أنا أركض للحصول على المساعدة. يمكنك البقاء هنا.

212
00:28:47,735 --> 00:28:52,240
- ألا يمكننا القيادة على طول؟
- وهي "أرجلها وخلفها غير محمية".

213
00:28:52,365 --> 00:28:57,870
ليس من المؤكد
أن أصل إلى السيارة.

214
00:28:57,995 --> 00:29:03,000
- قيادة السيارة إلى المنزل.
- لا يمكننا أن نكون جميعا هناك.

215
00:29:03,125 --> 00:29:07,088
إنه على حق.
إنه غير محمي في الخلف.

216
00:29:07,213 --> 00:29:14,136
- البقاء هنا والدفاع عنهم.
- أستطيع تشغيل السيارة. أنا أفعل ذلك.

217
00:29:14,262 --> 00:29:21,519
لا، إنهم مسؤوليتي.
سأخرجنا من هنا.

218
00:29:31,696 --> 00:29:34,449
أنا لا أريد أن أموت، كالفين.

219
00:29:34,574 --> 00:29:39,120
أفضل أن أغتنم الفرصة في السيارة.

220
00:29:42,457 --> 00:29:46,336
نعم. نعم...

221
00:29:56,095 --> 00:29:59,140
كالفين! لا، كالفين!

222
00:30:01,643 --> 00:30:05,271
قفز كالفين من النافذة.

223
00:30:06,188 --> 00:30:08,733
إزالة الخبز.

224
00:30:29,379 --> 00:30:32,173
اخرج يا كالفين!

225
00:30:36,010 --> 00:30:38,137
اخرج يا كالفين!

226
00:30:39,347 --> 00:30:41,223
خارج!

227
00:30:57,699 --> 00:30:59,951
كالفين!

228
00:31:06,290 --> 00:31:07,834
تعال.

229
00:31:07,959 --> 00:31:10,878
ماذا بحق الجحيم أنت؟

230
00:31:24,266 --> 00:31:26,853
ماذا تفعل؟ داخل المنزل!

231
00:31:26,978 --> 00:31:29,355
يجب أن نعود للداخل يا (بيث).

232
00:31:34,193 --> 00:31:38,448
- هذا لا يحدث.
- يجري!

233
00:32:23,117 --> 00:32:25,077
بيث!

234
00:32:27,497 --> 00:32:29,666
يا الله...

235
00:32:59,946 --> 00:33:02,364
هل أنت سالم؟

236
00:33:02,490 --> 00:33:05,577
أي نوع من المكان هذا؟

237
00:33:05,702 --> 00:33:10,456
هناك من سيمنعه،
الذي كان هنا، في الخروج.

238
00:33:10,582 --> 00:33:14,460
- هل تعتقد أنه كان سجينا هنا؟
- نعم.

239
00:33:28,390 --> 00:33:31,936
يا إلهي، أنا مارسي.

240
00:33:34,731 --> 00:33:36,774
أنظري بعيداً يا ماريا.

241
00:33:41,112 --> 00:33:44,323
ربما لا يعرف أننا هنا.

242
00:34:16,355 --> 00:34:20,860
- لا يعرف أننا هنا.
- ماذا قلت؟

243
00:34:20,985 --> 00:34:24,947
لا يعرف
أننا محاصرون هنا.

244
00:34:28,826 --> 00:34:34,373
ماريا على حق. يمكن أن يكون لنا
الأمل الوحيد هو أن نجد طريقة للخروج.

245
00:34:34,498 --> 00:34:39,003
- لماذا يجب أن نستمع إليك؟
- اعذرني؟

246
00:34:39,128 --> 00:34:45,092
لقد وعدت أنه لم يمت أحد هنا.
إنه خطأك أن كالفين مات.

247
00:34:45,217 --> 00:34:49,305
اهدأ الآن. إنه ليس خطأ كريستين.

248
00:34:49,430 --> 00:34:56,103
إنها أعمال عائلتها
وذنبها أنهم ماتوا.

249
00:35:01,984 --> 00:35:09,075
فقط ألومني
ولكن علينا أن نذهب قبل أن يأتي مرة أخرى.

250
00:35:11,619 --> 00:35:14,538
خذ الحبل.

251
00:35:57,790 --> 00:36:02,712
وأخيرا تسلقت،
حتى يصعد الجميع إلى هناك بأمان.

252
00:36:15,224 --> 00:36:17,393
تعال وانظر.

253
00:36:21,355 --> 00:36:25,151
- لا بد أنهم رأوا الانفجار.
- سوف نخلص.

254
00:36:38,247 --> 00:36:42,293
مرحبًا؟ هل أنت سالم؟

255
00:36:43,460 --> 00:36:47,548
- يجب أن نحذره.
- لا، يكشف لنا.

256
00:36:47,673 --> 00:36:52,887
- لا يمكننا أن نتركه يموت.
- انتظر، نحن بحاجة إلى أسلحة.

257
00:36:55,639 --> 00:36:59,977
هل تشعر أنك بخير؟
هل أصيب أحد بأذى؟

258
00:37:00,102 --> 00:37:04,481
- ابق هنا يا موريس!
- مسيحي؟

259
00:37:05,274 --> 00:37:11,823
هارون؟ إيدي؟
ما الذي يجري؟ اخماد الأسلحة.

260
00:37:14,700 --> 00:37:17,453
خلفك!

261
00:37:24,919 --> 00:37:27,504
بحق الجحيم؟

262
00:38:08,963 --> 00:38:12,758
- ما كنت تنوي القيام به؟
- اصطحب الآخرين إلى سيارة الشرطة.

263
00:38:12,884 --> 00:38:16,053
- نحن بحاجة إلى أظافره.
- هل ستعود؟

264
00:38:16,178 --> 00:38:22,726
نحن بحاجة إلى الأظافر
للهروب قابلنا في السيارة.

265
00:38:53,465 --> 00:38:55,801
إنه أنا فقط.

266
00:39:02,558 --> 00:39:07,354
خذ الأظافر. بسرعة!

267
00:39:08,940 --> 00:39:11,692
- ليس لدينا الكثير من الوقت!
- لدي لهم.

268
00:39:36,926 --> 00:39:39,470
ديفون!

269
00:39:45,559 --> 00:39:47,728
هل أنت سالم؟

270
00:39:51,107 --> 00:39:57,529
- ماذا تريد أن تفعل؟
- سأكمله.

271
00:39:57,654 --> 00:39:59,740
لا يا ديفون!

272
00:40:09,959 --> 00:40:12,962
أعتقد أنه ذهب.

273
00:40:29,395 --> 00:40:31,897
ديفون!

274
00:40:39,155 --> 00:40:41,032
- هارون!
- لا!

275
00:40:41,157 --> 00:40:43,867
انها تستغرق وقتا طويلا! ديفون!

276
00:40:43,993 --> 00:40:46,370
تعال!

277
00:40:46,495 --> 00:40:48,705
أين هو ديفون؟

278
00:40:49,915 --> 00:40:55,504
أنا آسف يا ماريا.
هيا، علينا أن نخرج من هنا!

279
00:41:19,028 --> 00:41:24,825
- هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
- ما زلنا بعيدين جدًا.

280
00:41:35,752 --> 00:41:39,965
أسطورة الفزاعة
هذا صحيح بالفعل.

281
00:41:40,091 --> 00:41:42,884
لقد نشأنا هنا ولكننا لم نعرف شيئًا.

282
00:41:43,010 --> 00:41:45,762
ولكن لم يكن خطأك.

283
00:41:49,266 --> 00:41:52,978
سر عائلتي
أودى بحياة أصدقائنا.

284
00:41:53,104 --> 00:41:59,235
ذات مرة، كان الجميع يعلم.
ولماذا أقاموا مهرجانًا آخر؟

285
00:41:59,360 --> 00:42:04,656
أقاموا مهرجان الفزاعة،
ولكن لا أحد يفكر لماذا.

286
00:42:04,781 --> 00:42:09,161
لقد ظنوا ربما
أنه دفن حسب الأسطورة.

287
00:42:10,246 --> 00:42:15,959
الفزاعة تعيش على الموت والقتل،
يبقيه مدفونا تحت الأرض.

288
00:42:27,638 --> 00:42:29,890
إيدي!

289
00:43:01,338 --> 00:43:05,301
هل أنت سالم؟

290
00:43:05,426 --> 00:43:08,053
هارون؟ إيدي؟

291
00:43:17,438 --> 00:43:20,691
- هل أنت سالم؟
- لا...

292
00:43:20,816 --> 00:43:25,904
تنبعث منها رائحة البنزين.
اخرجوا من السيارة جميعاً.

293
00:43:33,329 --> 00:43:35,080
تعال.

294
00:43:35,206 --> 00:43:37,541
سأعود بعد قليل.

295
00:43:37,666 --> 00:43:40,336
- هل أنت بخير؟
- نعم.

296
00:43:43,589 --> 00:43:47,718
- مرحبًا؟
- إنها التمنيات.

297
00:43:48,969 --> 00:43:54,475
لقد كنت دائما متفائلا.
لقد أزعجني دائما.

298
00:43:54,600 --> 00:43:56,935
ربما ستعمل.

299
00:43:58,187 --> 00:44:00,856
- مرحبًا؟
- الآن يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى.

300
00:44:00,981 --> 00:44:05,110
- هل إيدي سالم؟
- نعم، انه بخير.

301
00:44:05,236 --> 00:44:08,697
هل هناك أحد؟ مرحبًا؟

302
00:44:08,822 --> 00:44:13,910
- راقب حتى لا يأتي.
- لقد مات.

303
00:44:17,748 --> 00:44:22,836
أنا متفائل
لكنك قتلته. فعلت بشكل جيد.

304
00:44:22,961 --> 00:44:27,090
لم يكن هذا هو الشيء الوحيد الذي قتلته.

305
00:44:28,384 --> 00:44:31,387
- هل هو سالم؟
- نعم، كل شيء على ما يرام هنا.

306
00:44:31,512 --> 00:44:34,265
لا، لا، لا...

307
00:44:34,390 --> 00:44:37,768
أعطني قميصا أو شيء من هذا. الآن!

308
00:44:37,893 --> 00:44:40,103
الضغط على الجرح.

309
00:44:40,229 --> 00:44:42,273
تعال الآن!

310
00:44:44,483 --> 00:44:46,610
اسرع.

311
00:44:48,279 --> 00:44:49,696
الضغط على الجرح.

312
00:44:49,821 --> 00:44:55,369
الان فهمت...
أحتاج إلى قميص آخر.

313
00:44:55,494 --> 00:44:58,914
ما الذي تتحدث عنه؟ الضغط على الجرح.

314
00:45:01,208 --> 00:45:03,877
هل يمكنك التحرك؟

315
00:45:06,129 --> 00:45:08,465
هارون!

316
00:45:09,550 --> 00:45:13,094
- يجري!
- لقد لي!

317
00:45:18,559 --> 00:45:20,143
تعال الآن!

318
00:45:22,938 --> 00:45:24,565
ركلة!

319
00:45:32,197 --> 00:45:35,200
أبعدها يا هارون!

320
00:45:36,535 --> 00:45:39,455
الآن الأمر يعتمد عليك.

321
00:45:42,708 --> 00:45:46,002
إيدي! إيدي!

322
00:45:46,127 --> 00:45:49,340
هيا، علينا أن نذهب!

323
00:46:04,187 --> 00:46:08,817
- ما رأيك حدث؟
- لا شيء جيد.

324
00:46:21,788 --> 00:46:24,249
هل أنت قادم

325
00:46:47,731 --> 00:46:52,861
- كان ينبغي علينا اللحاق بهم.
- والأهم أنهم هربوا.

326
00:46:52,986 --> 00:46:56,698
- هل مات؟
- وفقا للأسطورة، فهو غير قابل للتدمير.

327
00:46:56,823 --> 00:47:01,119
- إلا إذا دفنته.
- لا ينبغي أن يكون بهذه الصعوبة.

328
00:47:01,244 --> 00:47:03,747
تعال، إنه طريق طويل إلى المدينة.

329
00:47:05,332 --> 00:47:08,502
أين إيدي؟

330
00:47:10,587 --> 00:47:15,801
هناك ساحة هناك.
بيث تنتظرنا هناك.

331
00:47:35,737 --> 00:47:39,991
ابقوا قريبين من بعضكم البعض.
لا أريد أن أخسر أحداً.

332
00:48:03,306 --> 00:48:08,520
- ما هذا؟
- لا شئ. لم يكن شيئا.

333
00:48:08,645 --> 00:48:11,106
علينا أن نمضي قدما.

334
00:48:12,148 --> 00:48:14,651
المنزل هنا.

335
00:48:25,912 --> 00:48:28,790
كان عليها أن تراقب.

336
00:48:30,417 --> 00:48:33,962
بيث مهتزة للغاية الآن.

337
00:48:34,087 --> 00:48:37,298
يبدو جيدا. تعال.

338
00:48:39,175 --> 00:48:42,262
- تعال.
- أعطني يدك.

339
00:48:59,154 --> 00:49:02,658
مرحبًا؟ هل يوجد أحد في المنزل؟

340
00:49:02,783 --> 00:49:07,328
أحتاج إلى استخدام الهاتف.
لقد وقع حادث.

341
00:49:12,083 --> 00:49:17,338
- كان من المفترض أن تراقب.
- آسف. اعتقدت أنني رأيت شخص ما.

342
00:49:17,464 --> 00:49:22,844
هل فعلت؟ أو هكذا كنت تعتقد
على نفسك كالعادة؟

343
00:49:22,969 --> 00:49:26,181
اقسم...
هناك شخص ما هناك.

344
00:49:28,224 --> 00:49:32,479
- نحن نتمسك ببعضنا البعض من الآن فصاعدا.
- مفهوم.

345
00:49:33,647 --> 00:49:36,983
- فرانك ميرفي يعيش هنا، أليس كذلك؟
- نعم.

346
00:49:37,108 --> 00:49:41,822
- بالكاد يستطيع المشي.
- لا يغادر الفناء أبدًا.

347
00:49:41,947 --> 00:49:46,535
- أين هو؟
- ربما يكون هنا بالفعل.

348
00:49:46,660 --> 00:49:49,663
قد يكون ميتا.

349
00:49:49,788 --> 00:49:55,794
- ربما ينبغي لنا أن نمضي قدما.
- لا، علينا أن نستخدم الهاتف.

350
00:50:55,604 --> 00:50:58,356
إنه هنا!

351
00:51:00,316 --> 00:51:03,695
قف ساكناً أو سأطلق النار.

352
00:51:06,156 --> 00:51:08,950
- اهدأ!
- أنت اقتحام المكان الخطأ.

353
00:51:09,075 --> 00:51:15,415
- نحن لا نقتحم.
- لقد اقتحمت منزلي!

354
00:51:15,540 --> 00:51:20,962
- نحن بحاجة للمساعدة.
- سيد ميرفي، اتصل بالشرطة.

355
00:51:21,087 --> 00:51:25,884
- هل أعرفك؟
- كريستين ميلر، من البيت المجاور.

356
00:51:26,009 --> 00:51:28,845
ميلر؟

357
00:51:33,433 --> 00:51:36,102
ماذا فعلت؟

358
00:51:38,271 --> 00:51:42,943
- تتم ملاحقتنا.
- إنه ليس إنساناً.

359
00:51:44,360 --> 00:51:48,865
هيا...
لقد قتل بالفعل ستة منا.

360
00:51:48,990 --> 00:51:55,622
فهل هذا صحيح...
لقد تم دفنه طوال تلك السنوات.

361
00:51:55,747 --> 00:51:59,209
الفزاعة؟

362
00:51:59,334 --> 00:52:06,257
وفقا للأسطورة المدفونة
جدك الأكبر الذي كان قبل 100 عام -

363
00:52:06,382 --> 00:52:10,428
- بعد أن قتل
عائلته بأكملها تقريبًا.

364
00:52:10,553 --> 00:52:14,307
- من أين أتت؟
- لا أحد يعرف.

365
00:52:14,432 --> 00:52:21,106
لكني أعرف شيئًا واحدًا. لقد جربوا كل شيء،
ولكن هذا لن يحدث.

366
00:52:21,231 --> 00:52:25,235
استمر في العودة.

367
00:52:26,611 --> 00:52:31,449
- أبحث عن عائلتي؟
- لقد قتل كل من وقف في الطريق.

368
00:52:31,574 --> 00:52:35,245
- لماذا عائلة ميلر؟
- لا أعرف.

369
00:52:35,370 --> 00:52:40,083
لكنها توقفت أولاً
عندما تم دفنه.

370
00:52:40,208 --> 00:52:45,380
لقد أقاموا مهرجانًا كل عام
حتى لا ننسى ذلك.

371
00:52:45,505 --> 00:52:48,049
سارت الأمور على ما يرام...

372
00:52:49,384 --> 00:52:53,930
شكرا على القصة.
هل يمكننا الاتصال بالشرطة الآن؟

373
00:52:54,055 --> 00:52:59,811
إذا كنت على حق، فلا فائدة
لاستدعاء الشرطة، ولكن حذار.

374
00:53:00,771 --> 00:53:05,400
- لم يكن عليك التوقف هنا.
- الهاتف ميت.

375
00:53:17,037 --> 00:53:21,833
هل تفهم ما فعلته؟
لقد جذبته إلى هنا!

376
00:53:23,794 --> 00:53:30,508
- ما كنت تنوي القيام به؟
- لا ينبغي لأحد أن يكون بالقرب منك.

377
00:53:30,633 --> 00:53:33,261
انتظر. انتظر!

378
00:53:35,263 --> 00:53:37,891
علينا أن نخرج من هنا الآن.

379
00:53:38,016 --> 00:53:42,687
إلى أين؟ يتبع.
ماذا يريد بحق الجحيم؟

380
00:53:42,813 --> 00:53:44,940
- يريدك.
- اصمتي يا بيث.

381
00:53:45,106 --> 00:53:50,570
وكما قال الرجل العجوز:
إنه يقتل الجميع للوصول إلى ميلر.

382
00:53:50,695 --> 00:53:54,324
- قف!
- ألا تفهم؟

383
00:53:54,490 --> 00:54:00,413
كان سيقتل كالفين،
عندما سمعت صوت كريستين وتركتها.

384
00:54:00,538 --> 00:54:05,043
نفس الشيء مع الضابط
عندما حدث لها.

385
00:54:05,168 --> 00:54:09,714
- هذا يكفي!
- ومن اختار السيارة؟

386
00:54:09,840 --> 00:54:12,550
- من اختارها يا كريستين؟
- أنا!

387
00:54:12,675 --> 00:54:18,181
- توقف الآن.
- إنها على حق.

388
00:54:18,974 --> 00:54:23,436
ونعطيها إياها
حتى نتمكن من إنقاذ أنفسنا.

389
00:54:23,561 --> 00:54:28,524
- نحن نقدم لك بدلا من ذلك!
- يستريح!

390
00:54:33,279 --> 00:54:38,034
بخير. ابق معها وهذا كل شيء.

391
00:54:39,577 --> 00:54:43,039
بيث... بيث!

392
00:54:49,963 --> 00:54:54,634
جيد...إنه يحتاج إلى سيارة.

393
00:54:59,305 --> 00:55:04,019
- ماذا تفعل؟
- لا ينبغي أن تكون بالقرب مني.

394
00:55:04,144 --> 00:55:10,566
- جي. ابتعد عني.
- نحن نتمسك ببعضنا البعض.

395
00:55:10,691 --> 00:55:14,779
- كريستيان...
- أنت...

396
00:55:16,156 --> 00:55:18,699
نحن نتمسك ببعضنا البعض.

397
00:57:40,883 --> 00:57:43,553
لديها عجلات.

398
00:58:11,372 --> 00:58:16,544
- هل هو؟
- التروس لا تعمل.

399
00:58:21,007 --> 00:58:23,218
مسيحي!

400
00:58:25,303 --> 00:58:27,222
مسيحي!

401
00:58:33,103 --> 00:58:35,771
يساعد!

402
00:58:35,896 --> 00:58:39,942
اتركها وشأنها.
لم تكن لتساعدنا.

403
00:58:40,068 --> 00:58:42,570
نحن لسنا مثلها يا ماريا.

404
00:58:57,377 --> 00:59:00,463
مرحبًا! السيد ح!

405
00:59:06,511 --> 00:59:08,554
بيث؟

406
00:59:12,308 --> 00:59:15,686
السيد ح! ذهبت كريستين.

407
00:59:17,980 --> 00:59:20,858
تعال. أمسك بي.

408
00:59:25,863 --> 00:59:28,699
- ماذا؟
- خرجت كريستين لمساعدة بيث.

409
00:59:33,121 --> 00:59:36,040
ساعدني معها.

410
00:59:38,126 --> 00:59:39,835
ابق هناك!

411
00:59:39,960 --> 00:59:44,257
- ماذا تفعل؟
- اخرج من هنا حيا.

412
00:59:44,382 --> 00:59:48,010
- اتصل به.
- انتظر، دعونا نتحدث عن ذلك...

413
00:59:48,136 --> 00:59:50,721
- اتصل!
- اترك الأمر بمفرده، كريستين.

414
00:59:50,846 --> 00:59:52,598
- أنقذ ماريا.
- لا!

415
00:59:52,723 --> 00:59:56,519
- تعال وخذني أيها الوغد!
- إنه الانتحار!

416
00:59:56,644 --> 00:59:59,522
اذهب قبل فوات الاوان.

417
00:59:59,647 --> 01:00:04,319
دعها تذهب، بيث.
يمكننا جميعا الابتعاد.

418
01:00:04,444 --> 01:00:10,741
يحدث ذلك فقط إذا ماتت كريستين.
أنا الوحيد الذي يجرؤ على إنقاذنا.

419
01:00:12,535 --> 01:00:16,456
إنها هنا يا بيث! قف!

420
01:00:18,082 --> 01:00:20,793
لن أتركك.

421
01:00:35,933 --> 01:00:40,896
- لن تفعل. يجب دفنه.
- سنرى.

422
01:00:49,822 --> 01:00:54,076
أنا هنا، كريستين. انتبه! استيقظ!

423
01:01:05,421 --> 01:01:07,465
لا، بيث!

424
01:01:07,590 --> 01:01:09,842
خذها يا هارون!

425
01:01:48,130 --> 01:01:53,969
لم يكن خطأك.
فعلت بيث ذلك بنفسها.

426
01:01:54,887 --> 01:02:00,768
علينا أن نذهب. تذكر مدى السرعة
لقد عادت بعد الشاحنة.

427
01:02:00,893 --> 01:02:07,525
كان هناك دراجة نارية في الحظيرة.
دعونا نرى ما إذا كان يمكن أن تبدأ.

428
01:02:08,984 --> 01:02:13,864
البقاء هنا ومعرفة ما إذا كان يتحرك.

429
01:02:20,079 --> 01:02:22,540
دعونا نسرع.

430
01:02:22,665 --> 01:02:25,418
سنكون هناك بعد قليل.

431
01:03:22,850 --> 01:03:24,935
انها لن تبدأ. نحن نفعل.

432
01:03:29,315 --> 01:03:31,442
واحد اثنين ثلاثة!

433
01:03:34,028 --> 01:03:36,572
سوف ننجح.

434
01:03:44,622 --> 01:03:47,625
انتظري هناك، ماريا.

435
01:04:00,638 --> 01:04:05,225
نحن بطيئون للغاية.
نحن نشارك، لذلك لديك المزيد من الوقت.

436
01:04:05,351 --> 01:04:07,645
لا!

437
01:04:17,530 --> 01:04:19,323
علينا أن نشارك.

438
01:04:19,449 --> 01:04:24,119
أنا أسرع منك
وهو بعدي.

439
01:04:24,244 --> 01:04:27,540
أنا التخلص منه.
نلتقي عند النهر.

440
01:04:27,665 --> 01:04:33,337
- وإذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك؟
- مساعدته. نلتقي عند النهر.

441
01:04:34,464 --> 01:04:36,966
تعال.

442
01:05:11,459 --> 01:05:14,169
سوف تفعل ذلك.

443
01:05:19,509 --> 01:05:25,347
أنت تنزف كثيرا. اجلس.

444
01:05:25,473 --> 01:05:30,603
لذا... دعني أرى.

445
01:05:34,857 --> 01:05:40,696
سوف يتألم قليلا،
ولكن لا بد لي من وقف النزيف.

446
01:05:41,989 --> 01:05:43,908
سوف تفعل ذلك.

447
01:05:44,033 --> 01:05:50,498
- هل ستنجح كريستين؟
- نعم بالطبع هي كذلك.

448
01:05:52,082 --> 01:05:57,963
- أنت أيضًا رائع جدًا.
- الناس يقللون من شأني.

449
01:05:58,839 --> 01:06:02,009
نعم، ربما يفعلون.

450
01:06:03,469 --> 01:06:06,972
سوف يضر قليلا.

451
01:06:09,141 --> 01:06:11,393
واحد، اثنان...

452
01:06:15,648 --> 01:06:20,152
يوقف النزيف. اعذرني.

453
01:06:20,277 --> 01:06:25,199
ربما ستعمل. هل يمكنك الاستمرار؟

454
01:06:27,451 --> 01:06:29,745
تعال.

455
01:06:31,914 --> 01:06:35,501
حذرا... هيا.

456
01:06:36,669 --> 01:06:39,129
انتظري هناك، ماريا.

457
01:06:39,254 --> 01:06:43,718
أنظري إلي يا ماريا. شنق هناك.

458
01:06:43,843 --> 01:06:47,638
سنكون هناك قريبا. كن قويا.

459
01:07:26,719 --> 01:07:30,139
آسف، لكنك أفضل مني.

460
01:08:09,970 --> 01:08:12,682
يمكننا أن نستريح هنا.

461
01:08:26,195 --> 01:08:29,531
مسيحي؟ هل هذا أنت؟

462
01:08:34,369 --> 01:08:36,664
هل أنت هناك، كريستين؟

463
01:08:36,789 --> 01:08:39,166
الحمد لله!

464
01:08:39,959 --> 01:08:44,379
- هل هي؟
- ليس بعد، ولكن عليها أن تغادر هنا.

465
01:08:44,504 --> 01:08:48,801
خذها على ظهري. تعال وانظر.

466
01:08:48,926 --> 01:08:51,846
واحد اثنين ثلاثة!

467
01:08:53,806 --> 01:08:55,850
لذلك نحن نفعل.

468
01:09:01,188 --> 01:09:04,274
هارون! أوه لا!

469
01:09:05,609 --> 01:09:08,570
اسحبه! اسحبه!

470
01:09:09,780 --> 01:09:14,201
- هذا هو، هارون!
- أخرجه!

471
01:09:30,050 --> 01:09:34,346
- هل يمكنك الركض؟
- أعتقد ذلك.

472
01:09:34,471 --> 01:09:38,726
لقد ماتت. لاب.

473
01:10:41,288 --> 01:10:48,087
لا أستطيع السباحة.
عليك أن تفعل ذلك بدوني.

474
01:10:48,212 --> 01:10:51,465
رقم أنا لا أفعل ذلك.

475
01:10:56,136 --> 01:11:00,933
- وماذا عن الجسر؟
- إنه بعيد جداً.

476
01:11:08,315 --> 01:11:12,236
من المحتمل أن يكون هناك شيء ما في المقبرة.

477
01:11:12,361 --> 01:11:15,990
نعم. نحن ذاهبون إلى هناك.

478
01:11:17,074 --> 01:11:19,701
أنا أدعمك.

479
01:11:41,681 --> 01:11:44,018
كيف حالك؟

480
01:11:45,519 --> 01:11:47,521
هارون؟

481
01:11:49,106 --> 01:11:51,608
هارون؟

482
01:11:53,110 --> 01:11:55,946
هارون... قل شيئا.

483
01:11:57,322 --> 01:11:58,949
قل شيئًا يا هارون!

484
01:11:59,074 --> 01:12:01,243
أنا هنا.

485
01:12:21,180 --> 01:12:23,933
- لقد أخافتني.
- آسف.

486
01:12:26,060 --> 01:12:28,437
أنا فقط بحاجة لالتقاط أنفاسي.

487
01:12:28,562 --> 01:12:32,983
يجب أن لا تتركني. حسنًا؟

488
01:12:35,235 --> 01:12:39,865
أعدك. لن يحدث ذلك مرة أخرى.

489
01:12:41,491 --> 01:12:43,953
تعال.

490
01:12:47,247 --> 01:12:49,791
كن بجانبي.

491
01:13:32,126 --> 01:13:38,590
- هل تعتقد أن قوارب النجاة سوف تستمر؟
- نعم. الآن سوف نعود قريبا إلى المنزل.

492
01:13:54,523 --> 01:13:58,318
جيد، هناك حارس.

493
01:14:01,821 --> 01:14:05,284
مرحبًا؟ مرحبًا؟

494
01:14:05,409 --> 01:14:08,120
مرحبًا؟ مرحبًا؟

495
01:14:11,373 --> 01:14:15,169
- هارون!
- ما هذا؟

496
01:14:16,003 --> 01:14:20,465
لا، إنه هنا! ماذا نفعل؟

497
01:14:24,011 --> 01:14:28,890
- سأحاول الراديو، ولكن عليك أن تذهب.
- لن أتركك.

498
01:14:29,016 --> 01:14:35,397
عليك أن تخرج على الماء، حيث
لا يمكن الوصول إليك. أنا أتابع.

499
01:14:50,620 --> 01:14:52,581
مرحبًا؟

500
01:14:52,706 --> 01:14:56,376
مرحبًا؟ مرحبًا؟

501
01:15:06,261 --> 01:15:08,305
مسيحي!

502
01:15:12,017 --> 01:15:13,935
مسيحي!

503
01:15:18,148 --> 01:15:20,192
مسيحي!

504
01:15:22,319 --> 01:15:24,154
مسيحي!

505
01:15:25,364 --> 01:15:27,241
مسيحي!

506
01:15:31,453 --> 01:15:33,538
مسيحي!

507
01:15:35,582 --> 01:15:37,667
مسيحي!

508
01:15:38,460 --> 01:15:43,965
- هارون! ما هذا؟
- إنها هنا. علينا أن نخرج!

509
01:15:44,091 --> 01:15:46,510
يجري!

510
01:15:46,635 --> 01:15:48,428
هارون!

511
01:15:54,268 --> 01:15:56,186
لا!

512
01:17:36,953 --> 01:17:38,788
هارون؟

513
01:17:57,974 --> 01:18:01,270
هارون؟ هل أنت هنا؟

514
01:18:19,329 --> 01:18:21,331
هارون؟

515
01:18:24,125 --> 01:18:26,420
قل شيئا.

516
01:18:50,902 --> 01:18:52,946
هارون؟

517
01:18:56,908 --> 01:19:02,080
أعطني علامة. أيا كان.

518
01:19:04,916 --> 01:19:06,835
كريستيان...

519
01:19:17,011 --> 01:19:19,055
هارون؟

520
01:19:43,580 --> 01:19:45,540
هارون؟

521
01:19:48,084 --> 01:19:50,044
هارون؟

522
01:19:50,962 --> 01:19:53,006
كريستيان...

523
01:19:55,550 --> 01:20:00,305
هارون! أنت على قيد الحياة!
تعتقد أنك على قيد الحياة!

524
01:20:01,431 --> 01:20:06,686
لم أجد قارب النجاة
بعد، ولكنني سوف يأخذنا بعيدا.

525
01:20:08,855 --> 01:20:12,901
- ماذا تقول؟
- يجري!

526
01:20:49,145 --> 01:20:52,607
أنا هنا! تعال واحصل علي!

527
01:20:53,483 --> 01:20:58,154
خذني أيها الوغد!
سأدفنك!

528
01:21:07,456 --> 01:21:12,586
هل تستمع أيها الوغد؟
تعال واحصل علي!

529
01:21:17,841 --> 01:21:21,636
تعال! سأدفنك إلى الأبد!

530
01:21:27,726 --> 01:21:31,187
ماذا تنتظر؟ تعال واحصل علي!

531
01:25:00,313 --> 01:25:04,693
<i>إنه لا ينام أبدًا، ولا يمكن أن يموت.</i>
<i>إذا رأيته، فقل وداعًا.</i>

532
01:25:04,818 --> 01:25:10,990
<i>تعيش الفزاعة على الموت والقتل.</i>
<i>احتفظ بها مدفونة تحت الأرض.</i>

533
01:25:11,115 --> 01:25:16,579
<i>إنه يوم 26 أكتوبر، و"يرجع"</i>
<i>مهرجان الفزاعة جارٍ حاليًا.</i>

534
01:25:16,705 --> 01:25:23,294
<i>اصطحب أطفالك إلى المدينة.</i>
<i>يتوفر الطعام والترفيه للجميع.</i>

535
01:25:23,419 --> 01:25:27,131
<i>ستكون حفلة كبيرة.</i>

536
01:25:40,645 --> 01:25:44,148
ميلا تمبلز
www.broadcasttext.com


